Deponentia
Deponentien (Deponentia) haben nur passive Formen, aber aktive Bedeutung. Sie haben kein Aktiv „abgelegt" (lat. dēpōnere). Im Wörterbuch stehen sie mit passiver 1. Sg.: hortor, hortārī, hortātus sum.
Nach dieser Seite kannst du …
- Deponentia an ihrer passiven Form mit aktiver Bedeutung erkennen und korrekt konjugieren
- alle Tempora und Modi von hortārī bilden und aktiv übersetzen
- das PPP eines Deponens als aktiv bedeutend übersetzen und im Ablativus absolutus richtig einsetzen
- die aktiv gebildeten Formen der Deponentia (PPA, PFA, Gerundium, Supinum, Inf. Fut.) von echten Passivformen unterscheiden
- das Gerundivum der Deponentia als Ausnahme mit passiver Bedeutung einordnen
- Semideponentia von echten Deponentia unterscheiden und korrekt konjugieren
- die fünf Deponentia mit Ablativ-Rektion (ūtor, fruor, fungor, potior, vescor) benennen
Häufige Deponentia nach Konjugationsklassen
Die folgende Tabelle listet die wichtigsten Deponentia geordnet nach Konjugationsklasse auf; die rechte Spalte gibt typische Konstruktionsanschlüsse an.
| Klasse | Verb | Bedeutung | 1. Sg. Perf. |
|---|---|---|---|
| a-Konj. | hortor, hortārī | ermahnen, anfeuern | hortātus sum |
| a-Konj. | miror, mīrārī | staunen, bewundern | mīrātus sum |
| e-Konj. | vereor, verērī | fürchten, scheuen | veritus sum |
| kons. Konj. | loquor, loquī | sprechen, reden | locūtus sum |
| kons. Konj. | sequor, sequī | folgen | secūtus sum |
| kons. Konj. | ūtor, ūtī | gebrauchen (+ Abl.) | ūsus sum |
| gemischte Konj. | patior, patī | dulden, erleiden | passus sum |
| i-Konj. | orior, orīrī | entstehen, aufgehen | ortus sum |
Besonderheiten
- Das PPA der Deponentia hat aktive Bedeutung: hortāns – ermahnend; loquēns – sprechend.
- Das PPP der Deponentia hat ebenfalls aktive Bedeutung: hortātus – (nachdem er) ermahnt hatte / ermahnt habend. Diese Form ist passiv geformt, aber aktiv zu übersetzen – auch im Ablativus absolutus.
- Deponentia stehen im Wörterbuch unter ihrer passiven 1. Sg. Präs.: hortor (nicht unter einem fiktiven *hortō) und mit dem Infinitiv Passiv: hortārī.
Musterparadigma: hortārī (a-Konjugation)
Indikativ – Präsenssystem
Alle Formen sind passiv geformt, aktiv zu übersetzen: hortor = ich ermahne.
| Person | Präsens | Imperfekt | Futur I |
|---|---|---|---|
| 1. Sg. | hortor | hortābar | hortābor |
| 2. Sg. | hortāris | hortābāris | hortāberis |
| 3. Sg. | hortātur | hortābātur | hortābitur |
| 1. Pl. | hortāmur | hortābāmur | hortābimur |
| 2. Pl. | hortāminī | hortābāminī | hortābiminī |
| 3. Pl. | hortantur | hortābantur | hortābuntur |
Indikativ – Perfektsystem
Perfekt: PPP (hortātus/a/um) + Formen von esse. Aktive Übersetzung: hortātus sum = ich habe ermahnt.
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt | Futur II |
|---|---|---|---|
| 1. Sg. | hortātus sum | hortātus eram | hortātus erō |
| 2. Sg. | hortātus es | hortātus erās | hortātus eris |
| 3. Sg. | hortātus est | hortātus erat | hortātus erit |
| 1. Pl. | hortātī sumus | hortātī erāmus | hortātī erimus |
| 2. Pl. | hortātī estis | hortātī erātis | hortātī eritis |
| 3. Pl. | hortātī sunt | hortātī erant | hortātī erunt |
Konjunktiv
Konjunktiv
| Person | Präsens | Imperfekt | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|---|---|
| 1. Sg. | horter | hortārer | hortātus sim | hortātus essem |
| 2. Sg. | hortēris | hortārēris | hortātus sis | hortātus essēs |
| 3. Sg. | hortētur | hortārētur | hortātus sit | hortātus esset |
| 1. Pl. | hortēmur | hortārēmur | hortātī sīmus | hortātī essēmus |
| 2. Pl. | hortēminī | hortārēminī | hortātī sītis | hortātī essētis |
| 3. Pl. | hortentur | hortārentur | hortātī sint | hortātī essent |
Imperativ
| Person | Form (passiv geformt) | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2. Sg. | hortāre! | ermahne! |
| 2. Pl. | hortāminī! | ermahnt! |
Aktiv gebildete Formen
Aktiv gebildete Formen der Deponentia
Trotz ihrer insgesamt passiven Formgestalt besitzen Deponentia folgende aktiv gebildete Formen – diese fehlen bei echten Passiva:
| Form | hortārī | Bedeutung / Anmerkung |
|---|---|---|
| Partizip Perfekt (PPP) | hortātus/a/um | ermahnt habend – passiv geformt, aktiv bedeutend (Charakteristikum der Deponentia) |
| PPA (Partizip Präsens Aktiv) | hortāns, hortantis | ermahnend – aktiv geformt und aktiv bedeutend |
| PFA (Partizip Futur Aktiv) | hortātūrus/a/um | im Begriff zu ermahnen – aktiv geformt und aktiv bedeutend |
| Infinitiv Futur Aktiv | hortātūrum esse | im Begriff sein zu ermahnen – aktiv geformt und aktiv bedeutend |
| Gerundium | hortandī (Gen.) · hortandō (Dat./Abl.) · hortandum (Akk.) | des Ermahnens / zum Ermahnen – aktiv geformt und aktiv bedeutend |
| Gerundivum | hortandus/a/um | der zu Ermahnende – aktiv geformt, aber passiv bedeutend (Ausnahme!) |
| Supinum | hortātum (Akk.) · hortātū (Abl.) | um zu ermahnen / beim Ermahnen – aktiv geformt und aktiv bedeutend |
Merksatz: Das Gerundivum behält bei Deponentia seine passive Bedeutung (hortandus = der zu Ermahnende), während alle übrigen nicht-passiven Formen aktiv bedeutend sind.
Fünf Deponentia mit Ablativ-Rektion
Diese fünf Deponentia verlangen einen Ablativ ohne Präposition statt des erwarteten Akkusativs:
| Verb | 1. Sg. Perf. | Bedeutung | Beispiel (+ Abl.) |
|---|---|---|---|
| ūtor, ūtī | ūsus sum | gebrauchen, sich bedienen | ūtor librō – ich gebrauche das Buch |
| fruor, fruī | frūctus sum | genießen | fruor ōtiō – ich genieße die Muße |
| fungor, fungī | fūnctus sum | ausüben, verrichten | fungor officiō – ich erfülle das Amt |
| potior, potīrī | potītus sum | sich bemächtigen, erlangen | potior urbis – ich bemächtige mich der Stadt |
| vescor, vescī | (kein PPP) | sich nähren von, essen | vescor pane – ich nähre mich von Brot |
Merkhilfe: Die fünf Verben als Gruppe einprägen: ūtor, fruor, fungor, potior, vescor.
Semideponentia
Semideponentia bilden das Präsenssystem aktiv, das Perfektsystem passiv geformt mit aktiver Bedeutung. Sie sind eine Zwischenklasse zwischen normalen Verben und echten Deponentia.
| Verb | Infinitiv Präsens | 1. Sg. Perf. | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| audeō | audēre | ausus sum | wagen |
| gaudeō | gaudēre | gāvīsus sum | sich freuen |
| soleō | solēre | solitus sum | gewohnt sein, pflegen |
| fīdō | fīdere | fīsus sum | vertrauen |
- Präsenssystem: normale Aktivformen (audeō, audēs, audet …)
- Perfektsystem: PPP + Formen von esse, aber aktive Bedeutung: ausus est = er hat gewagt (nicht: er wurde gewagt)
- Das PPP der Semideponentia hat aktive Bedeutung: ausus – gewagt habend.
Typische Fehler
- PPP des Deponens als passiv übersetzen: *hortātus est = „er wurde ermahnt" – FALSCH. Richtig: „er hat ermahnt" (aktive Bedeutung!).
- Deponens im Wörterbuch nicht gefunden: Deponentia stehen unter ihrer Passivform: hortor (nicht unter einem fiktiven *hortō). Verben auf -or, -ris, -tur → nach Deponens-Eintrag suchen.
- Gerundivum des Deponens aktiv übersetzt: hortandus heißt „der zu Ermahnende" (passiv!), nicht „ermahnend" – das wäre das PPA: hortāns.
- PPA des Deponens vergessen: Deponentia HABEN ein PPA: hortāns – ermahnend. Es ist regulär aktiv geformt.
- Semideponens im Perfekt als passiv behandelt: ausus est = „er hat gewagt" (aktiv), nicht „er wurde gewagt". Das PPP ausus hat aktive Bedeutung.
- Akkusativ statt Ablativ bei den fünf Verben: ūtor librō (Abl.), nicht *ūtor librum (Akk.). Dasselbe gilt für fruor, fungor, potior, vescor.
Quellen und Referenzgrammatiken
- Rubenbauer / Hofmann / Heine: Lateinische Grammatik, Abschnitte zu Deponentia, Semideponentia und Verben mit Ablativ-Rektion.
- Menge, H.: Repetitorium der lateinischen Syntax und Stilistik, Formenlehre-Teil: Deponentia und Semideponentia.
- Kühner / Stegmann: Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache, Bd. I, Abschnitt zu den Deponentia.