Lateinische Metrik

Grundbegriffe

Silbenquantität: lang (–) und kurz (⏑)

Jede Silbe ist von Natur aus lang oder kurz. Im Deutschen entscheidet die Betonung den Rhythmus; im Lateinischen entscheidet die Quantität (Länge) der Silbe. Eine Silbe ist entweder lang (—, ein Schlag) oder kurz (⏑, ein halber Schlag). Zwei Kürzen ergeben eine Länge.

Länge durch Natur (positiōne vs. nātūrā)

• Lang durch Natur (nātūrā longa): Der Vokal selbst ist von Natur lang – erkennbar an Macra (ā ē ī ō ū) oder durch etymologische Kenntnis. Beispiel: Rō-ma (ō lang von Natur)
• Lang durch Position (positiōne longa): Ein kurzer Vokal steht vor zwei oder mehr Konsonanten (auch worüber­greifend). Die Silbe wird durch Position lang. Beispiel: est in Gallia est omnis – es-t vor om-: Silbe lang
• Kurz (brevis): Vokal vor einem einzigen Konsonanten, der zum nächsten Wort oder zur nächsten Silbe gehört

Elision (ēlīsiō)

Endet ein Wort auf Vokal (oder -m) und beginnt das nächste Wort mit Vokal oder h-, wird die erste Silbe elidiert (verschluckt). Die Silbe wird ausgesprochen, aber metrisch nicht gezählt. Beispiel: multum ill(e) → multum | ille: das -e von ille fällt weg.

Cäsur (caesūra)

Eine Cäsur ist eine Wortgrenze innerhalb eines Versfußes. Sie gibt dem Vers eine innere Pause und Gliederung. Beim Hexameter ist die häufigste Cäsur die Penthemimeres (nach der 5. Halbkurzen = nach dem 3. Fuß, genauer: nach der 1. Länge des 3. Fußes). Eine zweite häufige Cäsur ist die Trithemimeres (nach dem 2. Fuß) oder die Hephthemimeres (nach dem 4. Fuß).

Der daktylische Hexameter

Der Hexameter (sechs Maße / Füße) ist das Metrum der Epik (Vergil, Ovid Metamorphosen, Lukrez). Ein Fuß ist ein Daktylus (– ⏑ ⏑) oder ein Spondeus (– –). Die Regel:

• 6 Füße; Füße 1–4 können Spondeen (– –) statt Daktylen sein
• Fuß 5 ist fast immer ein Daktylus (– ⏑ ⏑)
• Fuß 6 ist immer Spondeus (– –) oder Trochäus (– ⏑); die letzte Silbe ist syllaba anceps (lang oder kurz)
• Ein vollständiger Daktylhexameter mit 6 Daktylen heißt versus holodactylicus (selten)
• Ein vollständiger Spondaios heißt versus spondaicus (sehr schwerfällig, mit Absicht verwendet)

Beispiel: Vergil, Aeneis I,1 – Skansion

Erläuterung Vers für Vers:

• Fuß 1: Arma – Daktylus (— ⏑ ⏑): Ar- lang (durch Position: r+m), -ma kurz, vi- kurz
• Fuß 2: virumque – Daktylus: vi- kurz → korrigiert: rum- lang durch Position (m+qu), -que kurz, ca- kurz
• Fuß 3: canō – Spondeus: ca- kurz mit -n vor Vokal; nō lang (Macron): Spondeus (— —)
• Fuß 4: Trōiae quī – Spondeus: Trōi- lang (Macron auf ō), -ae lang (Diphthong)
• Fuß 5: prīmus ab – Daktylus: prī- lang, -mus kurz, ab kurz
• Fuß 6: ōrīs – Spondeus: ō- lang, -rīs lang (syllaba anceps)

Cäsur: Nach canō (Penthemimeres) – der häufigste Einschnitt, der den Vers in zwei Hälften teilt.

Textbeispiel mit vollständigem Kommentar: Vergil, Aeneis I,1–7

Der Pentameter und das elegische Distichon

Der Pentameter (fünf Maße) steht immer als zweiter Vers eines elegischen Distichons: Hexameter + Pentameter. Dieses Versmaß verwendeten Ovid, Catull, Tibull und Properz für ihre Liebesgedichte.

• Der Pentameter hat eine obligatorische Zäsur nach der dritten Länge (Mitte des Verses)
• Die erste Hälfte: zwei Daktylen oder Spondeen + eine Länge (Pause)
• Die zweite Hälfte: immer zwei Daktylen + eine Silbe – niemals Spondeen!
• Der Vers beginnt nie mit einem neuen Satz in der zweiten Hälfte ohne Sinneinheit

Beispiel: Ovid, Amōrēs I,1,1–2:

Ovid wollte ein Epos schreiben – doch Cupido stahl ihm einen Fuß, und so wurde es Elegie. Das Metrum selbst erzählt die Geschichte.

Übersicht: Verse im Latinum

Für das Latinum ist das Erkennen und Vorlesen des Hexameters ausreichend. Pentameter-Analyse ist Zusatzwissen, das in manchen Prüfungen Bonuspunkte bringt.