Satzglieder
Im Lateinischen ersetzt der Kasus die im Deutschen oft nötige Wortstellung: Subjekt, Objekt, Attribut und adverbiale Bestimmungen sind durch ihre Kasusform eindeutig gekennzeichnet — unabhängig davon, wo sie im Satz stehen.
Nach dieser Seite können Sie …
- Subjekt, Prädikat, Objekt, Attribut, Adverbiale und Prädikativum im Satz identifizieren
- das Prädikativum von Attribut und Adverbiale unterscheiden
- die freie Wortstellung des Lateinischen auf Satzgliedfunktionen zurückführen
Überblick der Satzglieder
| Satzglied | Kasus / Form | Frage | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| Subjekt | Nominativ | Wer / Was handelt? | Puella legit. | Das Mädchen liest. |
| Prädikat | finite Verbform | Was tut es / Was geschieht? | Puella legit. | liest |
| Prädikatsnomen | Nominativ (nach esse, fieri, vocari u. a.) | Was ist / wird das Subjekt? | Cicero ōrātor clarus erat. | Cicero war ein berühmter Redner. |
| Akkusativobjekt | Akkusativ | Wen / Was? | Magistram laudant. | Sie loben die Lehrerin. |
| Dativobjekt | Dativ | Wem? | Amico librum dat. | Er gibt dem Freund das Buch. |
| Genitivobjekt | Genitiv | Wessen? | Beneficii meminit. | Er erinnert sich der Wohltat. |
| Ablativobjekt | Ablativ | Womit / Wovon? | Auxilio eget. | Er bedarf der Hilfe. |
| Attribut | Genitiv (subst.) oder kongruent (adj.) | Welcher / Wessen? | liber magistri – liber novus | das Buch des Lehrers – das neue Buch |
| Adverbiale Bestimmung | Akkusativ, Ablativ, Genitiv oder Präp.-Gruppe | Wie / Wann / Wo / Woher / Wohin? | magna cum cura legit | Er liest mit großer Sorgfalt. |
| Apposition | kongruent mit Bezugswort | – | Romulus, rex primus, … | Romulus, der erste König, … |
Subjekt
Das Subjekt steht im Nominativ und bestimmt die Personalendung des Prädikats. Es kann fehlen, wenn es aus der Endung eindeutig hervorgeht (amāmus = wir lieben).
- Normales Nomen: Puella cantat. – Das Mädchen singt.
- Pronomen: Ego venio, tu manes. – Ich komme, du bleibst. (Pronomen betont.)
- Infinitiv als Subjekt: Errare humanum est. – Irren ist menschlich.
- Gliedsatz als Subjekt: Constat eum venisse. – Es steht fest, dass er gekommen ist.
Bei einem Neutrum-Plural-Subjekt steht das Verb häufig im Singular: Multa bella gesta sunt. (Viele Kriege wurden geführt.) — sog. constructio ad sensum-Tendenz.
Prädikat und Prädikatsnomen
Das Prädikat ist die finite Verbform; es kongruiert mit dem Subjekt in Person und Numerus.
Das Prädikatsnomen (Prädikativ zum Subjekt) steht nach Kopulaverben im Nominativ. Typische Kopulaverben:
- esse – sein: Veritas lux est. – Die Wahrheit ist Licht.
- fieri – werden: Caesar dictator factus est. – Cäsar wurde Diktator.
- vocari, appellari, nominari – heißen, genannt werden: Romulus rex appellatus est.
- videri – scheinen: Sapiens esse videtur. – Er scheint weise zu sein.
Nicht verwechseln: Caesar dux est (Prädikatsnomen im Nom.) vs. Caesarem ducem appellant (Prädikatsakkusativ → doppelter Akkusativ, → Prädikatsakkusativ).
Objekte
Lateinische Verben regieren je nach Bedeutung unterschiedliche Kasus:
| Kasus | Typische Verben | Beispiel |
|---|---|---|
| Akkusativ | die meisten transitiven Verben (amāre, vidēre, laudare) | Puellam videt. – Er sieht das Mädchen. |
| Dativ | Verben des Gebens/Sagens/Zeigens; placere, nocere, parere, credere, resistere, studere | Legi studet. – Er widmet sich dem Lesen. |
| Genitiv | Verben des Erinnerns/Vergessens (meminisse, oblivisci); Verben des Beschuldigens (accusare, damnare + Gen. der Schuld) | Patriae oblitus est. – Er hat das Vaterland vergessen. |
| Ablativ | uti, frui, potiri, fungi, vesci (Deponentien); egere, carere, privare | Libertate potitur. – Er ergreift Besitz von der Freiheit. |
| Doppeltes Objekt | docere, rogare, poscere (Akk. Person + Akk. Sache) | Te rem doceo. – Ich lehre dich die Sache. |
Attribut
Ein Attribut erweitert ein Nomen näher. Es kann sein:
- Adjektivattribut — kongruiert in Genus, Kasus, Numerus: vir bonus, puellae bonae.
- Genitivattribut — steht im Genitiv, unverändert: domus patris (Haus des Vaters).
- Appositives Attribut (Apposition) — steht im selben Kasus: Romam, urbem aeternam, amat.
- Partizipialattribut — kongruiert wie ein Adjektiv: miles pugnans (der kämpfende Soldat).
- Relativsatz als Attributsatz: vir qui venit — der Mann, der kommt.
Adverbiale Bestimmungen
Adverbiale Bestimmungen geben Umstände der Handlung an. Im Lateinischen stehen sie häufig ohne Präposition, der Kasus allein zeigt die Funktion:
| Typ | Kasus / Konstruktion | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| Ort (wo?) | Ablativ (mit in + Abl.) / Lokativ | in foro / Romae | auf dem Forum / in Rom |
| Richtung (wohin?) | Akkusativ (mit in/ad + Akk.) / bloßer Akk. bei Städten | Romam it | Er geht nach Rom. |
| Herkunft (woher?) | Ablativ (mit ex/ab/de) / bloßer Abl. bei Städten | Roma venit | Er kommt aus Rom. |
| Zeit (wann?) | Ablativ | prima luce | beim ersten Morgenlicht |
| Zeitdauer (wie lange?) | Akkusativ | multos annos vixit | Er lebte viele Jahre. |
| Mittel / Werkzeug | Ablativ (ohne Präposition) | gladio pugnat | Er kämpft mit dem Schwert. |
| Begleitung | cum + Ablativ | cum amicis venit | Er kommt mit Freunden. |
| Art und Weise | cum + Ablativ / bloßer Ablativ bei Adj. | magna cum cura / silentio | mit großer Sorgfalt / in Stille |
| Grund / Ursache | Ablativ; propter / ob + Akkusativ | timore fugit | Er flieht aus Furcht. |
| Zweck | ad + Gerundium/Gerundivum; Supinum auf -um | ad pacem petendam | um Frieden zu suchen |
Wortstellung im lateinischen Satz
Da der Kasus die Funktion trägt, ist die Wortstellung grundsätzlich frei. Dennoch gibt es Tendenzen:
- Verb am Satzende — die häufigste Position des Prädikats: Caesar Gallos vicit.
- Subjekt am Satzanfang — oft, aber nicht zwingend.
- Betonung durch Umstellung: Ein Wort am Satzanfang oder direkt vor dem Verb ist hervorgehoben: Gallos Caesar vicit betont „Gallos".
- Enklitika (-que, -ve, -ne) stehen immer an zweiter Stelle ihrer Gruppe: senātus populusque.
- Attribut steht meist unmittelbar beim Bezugswort; trennende Stellung (Hyperbaton) ist stilistisches Mittel.