Modusgebrauch

Der Konjunktiv ist in der lateinischen Syntax besonders wichtig.

Nach dieser Seite kannst du …

Konjunktiv im Hauptsatz

Im Hauptsatz drückt der Konjunktiv je nach Tempus Wünsche, Aufforderungen oder hypothetische Aussagen aus; im Nebensatz erscheint er nach dem System der consecutio modorum.

FunktionTempusBeispielÜbersetzung
Wunsch (erfüllbar)Konj. PräsensUtinam veniat!Wenn er doch käme!
Wunsch (unerfüllbar, Gegenwart)Konj. ImperfektUtinam adesset!Wenn er doch hier wäre!
Wunsch (unerfüllbar, Vergangenheit)Konj. Plusquamperf.Utinam venisset!Wenn er doch gekommen wäre!
Aufforderung (3. Person)Konj. PräsensVeniat!Er soll kommen! / Komme er!
Verbot (2. Person)Konj. PerfektNe feceris!Tu das nicht!
Möglichkeitsaussage (Potentialis)Konj. Präsens / Perf.Dicas …Man könnte sagen …
Unwirklichkeitsaussage, Gegenwart (Irrealis)Konj. ImperfektHoc non dicerem.Das würde ich nicht sagen.
Unwirklichkeitsaussage, Vergangenheit (Irrealis)Konj. Plusquamperf.Id non dixissem.Das hätte ich nicht gesagt.
Deliberativ (Überlegung)Konj. Präsens / ImperfektQuid faciam?Was soll ich tun?

Konjunktiv im Nebensatz

NebensatztypEinleitungKonjunktiv-Tempus (nach Haupttempus)
Finalsatzut / neKonj. Präsens (gleichzeitig) / Konj. Imperfekt (vorzeitig nach Hist.-Tempus)
Konsekutivsatzut / ut nonKonj. Präsens oder Imperfekt (nach Zeitenfolge)
cum-Satz (kausal/konzessiv)cumKonj. Imperfekt / Plusquamperf.
Indirekter Fragesatzquis, ubi, cur …Zeitenfolge (consecutio temporum, s. u.)
Indir. Aufforderungut / neKonj. Präsens / Imperfekt
Relativer Finalsatzqui, quae, quodKonj. Präsens / Imperfekt
Relativer Konsekutivsatzqui, quae, quodKonj. Präsens / Imperfekt
Bedingungssatz (Potentialis/Irrealis)si / nisiKonj. Präs./Imperfekt/Plusquamperf.

Die Wahl des Konjunktiv-Tempus richtet sich nach der Zeitenfolge (consecutio temporum): Haupttempora (Präsens, Futur, Perfekt mit Präsensbedeutung) regieren Konj. Präsens/Perfekt; historische Tempora (Imperfekt, Plusquamperf., Histor. Perfekt) regieren Konj. Imperfekt/Plusquamperf.

Häufige Fragen

Wann steht der Konjunktiv im Hauptsatz, wann im Nebensatz?

Im Hauptsatz drückt der Konjunktiv Wünsche (utinam veniat!), Aufforderungen an 3. Personen (Jussiv: veniat!), kollektive Aufrufe (Hortativ: eāmus!) und hypothetische Aussagen aus (Potentialis: dīcās – man könnte sagen; Irrealis: dīcerem – ich würde sagen). Im Nebensatz steht er in Finalsätzen, Konsekutivsätzen, indirekten Fragen und bestimmten cum-Sätzen (kausal/konzessiv).

Was bedeutet consecutio temporum, und wie wende ich sie an?

Die consecutio temporum (Zeitenfolge) regelt, welches Konjunktiv-Tempus in einem Nebensatz nach dem Tempus des Hauptverbs steht. Nach Haupttempus (Präsens, Futur, Perfekt mit Gegenwartsbedeutung): gleichzeitig → Konjunktiv Präsens, vorzeitig → Konjunktiv Perfekt. Nach Nebentempus (Imperfekt, Plusquamperfekt, erzählendes Perfekt): gleichzeitig → Konjunktiv Imperfekt, vorzeitig → Konjunktiv Plusquamperfekt.