Gerundium und Gerundivum

Das Gerundium ist ein verbales Substantiv (unflektiert nach Genera); das Gerundivum ist ein verbales Adjektiv mit passiver, meist obligatorischer Bedeutung. Beide werden vom Präsensstamm gebildet.

Nach dieser Seite kannst du …

Gerundium

Das Gerundium ist ein Verbalnomen: Es bezeichnet die Handlung selbst und wird nur im Singular dekliniert (kein Nom., keine Pl.-Formen).

Bildung: Präsensstamm + -nd- + Endung der o-Deklination.

KasusEndungBeispiel (amāre)Übersetzung
Gen.-ndīamandīdes Liebens
Dat.-ndōamandōdem Lieben
Akk.-ndumamandumdas Lieben
Abl.-ndōamandōdurch / beim Lieben

Ars scribendī – die Kunst des Schreibens. | Discimus legendō. – Wir lernen durch Lesen.

Gerundivum

Das Gerundivum ist ein passives Verbaladjektiv und wird dekliniert wie ein Adjektiv der a-/o-Deklination (-ndus, -nda, -ndum).

Bildung: Präsensstamm + -ndus/-nda/-ndum.

Zusammen mit dem Dativ der Person ergibt sich die Konstruktion des Gerundivums: Mihi liber legendus est. – Ich muss das Buch lesen (wörtlich: das Buch ist mir zu lesen).

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Gerundium und Gerundivum?

Das Gerundium ist ein verbales Substantiv (aktiv, Neutrum Sg.): Der Nominativ wird durch den Infinitiv vertreten, die obliquen Kasus enden auf -ndī/-ndō/-ndum/-ndō: amor legendī – die Liebe des Lesens. Das Gerundivum ist ein verbales Adjektiv (passiv) und wird in allen Kasus, Genera und Numeri dekliniert; es kongruiert mit dem zugehörigen Substantiv: liber legendus – das zu lesende Buch. Merkhilfe: Gerundium = Substantiv (eine Form), Gerundivum = Adjektiv (kongruiert).

Wie übersetze ich das Gerundivum der Notwendigkeit?

Das Gerundivum der Notwendigkeit (Gerundivum + esse) drückt eine Verpflichtung aus. Ohne Agens: Epistula scribenda est. – Der Brief muss geschrieben werden. Mit Agens-Dativ (die Person, die handeln muss): Mihi epistula scribenda est. – Ich muss den Brief schreiben. Der Agens steht im Dativ; das Gerundivum stimmt in Kasus, Genus und Numerus mit dem betroffenen Objekt überein.