Interjektionen
Interjektionen (Ausrufewörter) sind unveränderliche Ausdrücke, die Gefühle, Empfindungen oder spontane Reaktionen ausdrücken. Sie stehen grammatisch unverbunden – ohne syntaktische Bindung an den übrigen Satz.
Nach dieser Seite können Sie …
- häufige lateinische Interjektionen erkennen und übersetzen
- den Unterschied zwischen Interjektionen und anderen Wortarten erklären
Typen und Beispiele
| Typ | Interjektionen | Bedeutung |
|---|---|---|
| Freude / Jubel | io!, iō triumphe!, euge!, euax! | Hurra! Juchhe! Bravo! |
| Schmerz / Klage | heu!, eheu!, vae!, atat! | Ach! Wehe! O weh! |
| Staunen / Bewunderung | o!, proh!, papae! | Oh! (Erstaunen) |
| Aufruf / Ermunterung | eia!, age!, agedum! | Wohlan! Auf! |
| Hinweis / Aufmerksamkeit | ecce!, en! | Sieh!, Schau!, Da! |
| Anruf / Vokativ-Begleitung | o!, ō! | O (vor Vokativ): ō Fortūna! |
| Abscheu / Entrüstung | pro dī immortālēs!, hercle!, edepol! | Bei den unsterblichen Göttern! |
Grammatische Besonderheiten
- Interjektionen sind nicht flektierbar und gehören zu keiner Deklinations- oder Konjugationsklasse.
- Sie stehen häufig am Satzanfang oder isoliert und werden durch ein Ausrufezeichen abgetrennt.
- o / ō begleitet häufig den Vokativ: ō amīce! – O Freund!
- vae kann mit dem Dativ verbunden werden: vae victīs! – Wehe den Besiegten!
- Manche Interjektionen sind ursprünglich Imperativformen: age (geh, wohlan) von agere; eia gehört dagegen zu den echten Interjektionen.